Senin, 18 Mei 2009

Bilingualisasikan lidah anda

ceng ta pau po lai ya tsau ti na cem ak lah yu tau kian cyeng
(selamat siang semua)

le pau tse tsai yao mau ciuai tung cing
(aku)

telaila la yu haw waw waw waaw wow yu ming ciny yuai sun
(ingin bercerita)

na nyaaan an tsa te tauwlaw ciaw wak kuwway ye ming ceng
(gw cape)


eh itu mandarin gw ngasal loh eh ga ngasal deng, sebenernya di bahasa mandarin itu ada 2 macam aksen, ada yang Mandarin Cina ada yang Mandarin Glodok, nah yang tadi itu Mandarin Glodok em ya yang ngerti cuma gw, ira, supir bajaj, fauzi bowo, sby, soeharto, sama Allah SWT yang tau. cool? abis.

berbicara soal bilingual tadi sodara gw yang peranakan jawa-amerika dateng dan dia baru umur 5 tahun tapi busetdahlalilacanggung bahasa inggrisnya lancar cing udah kaya bule (dia memang bule). gw tadi di ajak ngomong gini


James: hey bro, what kind of girl you like? at the present I'm having one and she is bla bla bla @#^!*&$(*%!%(^(amp;(@*&$ bla bla bla, isn't she cool man? (eh lo tau ga sih umur 5 taun udah suka pacaran busetdeh entar kalo umur 10 taun suka kawin lari kali, ml sambil lari2 guling2 aja udah asik apalagi lari ya? tanya aja sama ira deh kayanya dia sering...........................(sering ituloh cukur bulu kaki wey mikirnya nih (astaga basi)))

gw: huh? are you asking me my type of lover? are you a gay or something? no no just joking hahaha (sial dia ga ketawa dia kayaknya mikir "oh fuck gw ketauan lagi, kayanya harus gw kasih duit tutup mulut nih aduh dia cina lagi minta duitnya banyak pasti mampus gw mampus")

J: ohmymy I was shocked till backbone (eh ini phrases apasihgw gangerti dia ngomongin band ya?)

gw: again, I was joking okay dude?


dan untuk berjuta2 kalinya gw ditinggalin tanpa pesan, tanpa sepatah dua patah kata, tanpa goyang patah-patah, tanpa goyang gergaji, dan tanpa angpao. ehiya masih berbicara bilingual kayaknya gw bakalan ngambil les mandarin beneran deh gw lagi tergila2 nih kaya gw tergila2 sama cewe gw (CIYEEEEEEE)

that's it I'll take a bath first ya and then I'll write back



ceng tu yau lo ya kung ming naiy ya wuw tau huan gang tse tsao lu yau ming te tau ming se ce pauwa seuci wa yashang ni ce pauwa le ci ka pau le tjing te ni yao


(dadah semuanya)


info penting! cara baca mandarinnya lidah lo harus di parut dikit ya em kalo ga punya parutan lidahnya minta di sasak dulu ya



Salam Anak Gaul Jakarta angkatan 2009

Reza Andhika





Tidak ada komentar: